conseils et tutoriels

Le site des Archives nationales trouve des informations sur votre nom de famille

Les Archives nationales maintiennent des bases de données contenant des informations sur l’entrée des immigrants au Brésil. Les sites peuvent aider tous ceux qui recherchent des documents de leurs ancêtres aux fins de reconnaissance de la citoyenneté étrangère, d’études de généalogie ou simplement ceux qui sont curieux et qui souhaitent découvrir l’origine et l’histoire de son nom de famille. Les anciens fichiers, qui sont typés, ont été indexés à l'aide de la technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR).

Dans le didacticiel suivant, vérifiez comment utiliser SIAN (Système national d’information sur les fichiers), la base de données sur les étrangers au Brésil du port de Rio de Janeiro, les archives publiques de São Paulo et le site du Mouvement portugais au Brésil pour rechercher des documents et des dossiers d'immigrants.

Les sites et les applications découvrent l'origine et la popularité du nom de famille. voir liste

Vous voulez acheter un téléphone cellulaire, une télévision et d'autres produits à prix bon marché? Savoir le comparer

SIAN

Étape 1. Accédez au site Web de SIAN (sian.an.gov.br) et cliquez sur "Créer un enregistrement".

Abonnez-vous à SIAN

Étape 2. Après vous être enregistré et connecté à votre compte, allez à "Fonds / Collections" et cliquez sur "Recherche libre";

Effectuer une recherche dans la base de données

Étape 3. Enfin, recherchez le nom de famille que vous recherchez. Les documents trouvés seront affichés dans les rubriques. Cliquez sur un résultat pour ouvrir le document.

Résultats de recherche pour SIAN

Port de Rio de Janeiro

Étape 1. Allez sur le site Internet Les étrangers au Brésil - Porto de Rio de Janeiro (bases.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) et cliquez sur "Consulter". Entrez le nom de famille que vous recherchez;

Effectuer une recherche dans la base de données du port RJ

Étape 2. Les résultats de la recherche seront affichés sur des pages séparées. Utilisez les boutons de navigation en haut de l'écran pour basculer entre les enregistrements trouvés.

Résultats de la recherche

Archives publiques de São Paulo

Étape 1. Accédez au site Web Public Archive de São Paulo (fileestate.sp.gov.br/site) et cliquez sur "Référentiel numérique".

Accéder au référentiel SP Public Archive

Étape 2. Ensuite, cliquez sur "Collection textuelle" et ouvrez "Listes de cartes";

Ouvrir la liste de recherche des immigrants

Étape 3. Choisissez le navire (vapeur), la nationalité ou l’année d’immigration de la personne que vous recherchez et cliquez sur "Rechercher";

Recherche par bateau, nationalité ou année d'arrivée

Étape 4. Vous devrez faire une inscription rapide et gratuite. Pour ce faire, cliquez sur "Enregistrer" et entrez vos informations personnelles, votre email et votre mot de passe.

Inscrivez-vous sur le site pour utiliser la recherche

Étape 5. Après l'enregistrement et la connexion, les résultats seront affichés sous forme de liste. Cliquez sur "Aperçu" pour accéder au document original.

Cliquez sur le bouton indiqué pour ouvrir le fichier.

Mouvement des Portugais au Brésil

Étape 1. Accédez au site Web du Mouvement portugais au Brésil (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) et cliquez sur "Consulta". Entrez le nom de famille que vous recherchez et cliquez sur l'icône en forme de loupe.

Recherche de nom de famille dans la base de données portugaise

Étape 2. Les enregistrements trouvés seront listés à l'écran. Les informations sur les personnes trouvées sont affichées dans les colonnes à droite. Malheureusement, il n'est pas possible d'accéder au document d'origine contenant les données.